The One Ring
Glossaire pour le jeu The One Ring
| Anglais | Français |
|---|---|
| Adventure Points | Prestige |
| Age | Âge |
| Armour | Armure |
| Athletics | Athlétisme |
| Awareness | Vigilance |
| Awe | Présence |
| Axes | Haches |
| Bardings | Bardides |
| Battle | Art de la guerre |
| Bonus Success Dice | Dés de maîtrise bonus |
| Bows | Arcs |
| Calling | Vocation |
| Cancel a Failure | Annuler un échec |
| Combat Proficiencies | Compétences de combat |
| Conditions | États |
| Courtesy | Courtoisie |
| Craft | Artisanat |
| Cultural Blessing | Avantage culturel |
| Cultural Blessing | Avantage culturel |
| Current Endurance | Endurance actuelle |
| Current Hope | Espoir Actuel |
| Damage | Dégâts |
| Degree of Success | Niveaux de réussite |
| Die Roll Modifiers | Modificateurs de jets de dés |
| Distinctives Features | Particularités |
| Dwarves of Durin's Folk | Nains du peuple de Durin |
| Elves of Lindon | Elfes du Lindon |
| Endurance | Endurance |
| Enhearten | Inspiration |
| Explore | Exploration |
| Fatigue | Fatigue |
| Favoured Rolls | Tests favorisés |
| Feat Dice | Dés de destin |
| Fellowship Score | Communauté |
| Flaws | Défauts |
| Gain Insight | Avoir une meilleure vue d'ensemble |
| Go Quietly | Agir en silence |
| Healing | Soins |
| Heart | Coeur |
| Helm | Casque |
| Heroic Culture | Culture héroïque |
| Hobbits of the Shire | Hobbits de la Comté |
| Hope | Espoir |
| Hunting | Chasse |
| Ill-favoured Rolls | Tests défavorisés |
| Injury | Blessure |
| Insight | Intuition |
| Load | Charge |
| Lore | Connaissances |
| Magical Success | Réussites magiques |
| Make Haste | Agir rapidement |
| Men of Bree | Hommes de Bree |
| Miserable | Mélancolique |
| Name | Nom |
| Notes | Notes |
| Parry | Parer |
| Patron | Mécène |
| Penalty Success Dice | Dés de maîtrise malus |
| Persuade | Persuasion |
| Protection | Protection |
| Rangers of the North | Rôdeurs du Nord |
| Rating | Valeur de départ |
| Rewards | Récompenses |
| Riddle | Enigmes |
| Scan | Inspection |
| Score One Additional Success | Obtenir une réussite supplémentaire |
| Shadow | Traumatisme |
| Shadow Path | Part d'ombre |
| Shadow Scars | Blessures cachées |
| Shield | Bouclier |
| Skills | Compétences |
| Skills Points | Points de progression |
| Song | Chant |
| Spears | Lances |
| Special Success | Réussites spéciales |
| Standard of Living | Standard de vie |
| Stealth | Discrétion |
| Strength | Corps |
| Success Dice | Dés de maîtrise |
| Swords | Épées |
| Target numbers | Seuils de réussite |
| TN | SR |
| Travel | Voyage |
| Travelling Gear | Équipement de voyage |
| Treasure | Trésor |
| Valour | Vaillance |
| Virtues | Vertus |
| War Gear | Attirail de guerre |
| Weary | Épuisé |
| Widen Influence | Étendre son influence |
| Wisdom | Sagesse |
| Wits | Esprit |
| Wounded | Blessé |